死亡笔记

Death note (Japanese: デスノート), translation of cult manga series by author ŌBA Tsugumi 大場鶇|大场鸫[Da4 chang3 Dong1] (pen-name) and illustrator OBATA Takeshi 小畑健[Xiao3 tian2 Jian4]

to die / impassable / uncrossable / inflexible / rigid / extremely / damned

to die / death

to die / to lose / to be gone / to flee / deceased

old variant of 亡[wang2]

pen / pencil / writing brush / to write or compose / the strokes of Chinese characters / classifier for sums of money, deals / CL:支[zhi1],枝[zhi1]

to take down (in writing) / notes / a type of literature consisting mainly of short sketches / CL:本[ben3]

to record / to note / to memorize / to remember / mark / sign / classifier for blows, kicks, shots