橫挑鼻子豎挑眼

to pick on sth incessantly (idiom) / to criticize right and left

horizontal / across / crosswise / horizontal stroke (in Chinese characters) / to place (sth) flat (on a surface) / to cross (a river, etc) / in a jumble / chaotic / (in fixed expressions) harsh and unreasonable / violent

harsh and unreasonable / unexpected

to carry on a shoulder pole / to choose / to pick / to nitpick

to raise / to dig up / to poke / to prick / to incite / to stir up

nose

nose / CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]

son / child / seed / egg / small thing / 1st earthly branch: 11 p.m.-1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the Rat / Viscount, fourth of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4] / ancient Chinese compass point: 0° (north) / subsidiary / subordinate / sub-

(noun suffix)

to erect / vertical / vertical stroke (in Chinese characters)

eye / small hole / crux (of a matter) / CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1] / classifier for big hollow things (wells, stoves, pots etc)