斤斤計較

to haggle over every ounce / (fig.) to fuss over minor matters / to split hairs

catty / (PRC) weight equal to 500 g / (Tw) weight equal to 600 g / (HK, Malaysia, Singapore) slightly over 604 g

surname Ji

to calculate / to compute / to count / to regard as important / to plan / ruse / meter / gauge

to bother about / to haggle / to bicker / to argue / plan / stratagem

to compare / to dispute / compared to / (before adj.) relatively / comparatively / rather / also pr. [jiao3]