屠毒笔墨

poisonous writing / disparaging writing / calumny

pen / pencil / writing brush / to write or compose / the strokes of Chinese characters / classifier for sums of money, deals / CL:支[zhi1],枝[zhi1]

poison / to poison / poisonous / malicious / cruel / fierce / narcotics

surname Mo / abbr. for 墨西哥[Mo4 xi1 ge1], Mexico

ink stick / China ink / CL:塊|块[kuai4] / corporal punishment consisting of tattooing characters on the victim's forehead

surname Tu

to slaughter (animals for food) / to massacre

pen and ink / words / writing

poison / to murder by poison