lit. to sing “The Empty City Stratagem” (idiom) / fig. to put up a bluff to conceal one's weakness / (jocular) (of a place etc) to be empty / (of one's stomach) to be rumbling
唱
=
口
+
昌
:
The lancelet (昌) finds Charlie Chaplin (ch) singing (唱) loudly while taking a shower in the anglepod's bathroom (ang4). The lancelet is extremely annoyed by the singing an stuffs a mandarin (口) into Charlie Chaplin's mouth (口) to make him stop.
空
=
工
+
穴
:
In front of the engine, Karl Koala found some very special cave paintings. Using steel beams he constructs a protective cover. He also installs air conditioning to make the best environment possible to preserve the cave paintings.
city walls / city / town / CL:座[zuo4],道[dao4],個|个[ge4]
城
=
土
+
成
:
Again Charlie Chaplin is unable to exit engine. There is a wall of dirt blocking the entrance, and a progress bar showing that it will be removed soon, but the bar seems to be stuck.
the empty city stratagem (in which Zhuge Liang presents himself as unperturbed while making it evident that his city is undefended, hoping his adversary will suspect an ambush) / double bluff
计
=
十
+
讠
:
Joan of Arc inspects an advertising column in the space station's bathroom. On it there is an intricate pattern of crosses. With an calculator she tries to calculate the overall area the crosses take on the advertising column.
to calculate / to compute / to count / to regard as important / to plan / ruse / meter / gauge
计
=
十
+
讠
:
Joan of Arc inspects an advertising column in the space station's bathroom. On it there is an intricate pattern of crosses. With an calculator she tries to calculate the overall area the crosses take on the advertising column.