同日而语

同
同
日
日
而
而
语
語
lit. to speak of two things on the same day (idiom); to mention things on equal terms (often with negatives: you can't mention X at the same time as Y)

Characters and words in 同日而语

同
tóng = tu + (e)ng2
like / same / similar / together / alike / with
同 = 冂 + 𠮛 : Tommy Turtle (tu) is stapling (冂) a magical scroll (𠮛) to the wall of the engine's kitchen ((e)ng2). On it he wrote that he's looking for two twins (mnemonic symbol for 同).
同
衕
tòng = tu + (e)ng4
see 衚衕|胡同[hu2 tong4]
同
日
same day / simultaneous
日
rì = r + Ø4
abbr. for 日本[Ri4 ben3], Japan
日
rì = r + Ø4
sun / day / date, day of the month
日 = 囗 + 一 : Robinson Crusoe (r) is hiding from the sun (日) in an enclosure (囗) full of flutes (一) in the space station's bathroom (Ø4).
而
ér = Ø + Ø2
and / as well as / and so / but (not) / yet (not) / (indicates causal relation) / (indicates change of state) / (indicates contrast)
而 = 𦉫 + 丆 : A comb. Albert Einstein is getting ready to go out just inside the entrance of the space station. He put up some loud music on the stereo and tries to comb his hair with his comb and the help of a wind wheel.
语
語
yǔ = yu + Ø3
dialect / language / speech
语 = 吾 + 讠 : Yu the Great is seeing some language advertisement on an advertising column in the space station. She decides to paint a big mandarin colored pentagram over the language ad.
语
語
yù = yu + Ø4
to tell to

Words with 同日而语

不
不
可
可
同
同
日
日
而
而
语
語
lit. mustn't speak of two things on the same day (idiom); not to be mentioned in the same breath / incomparable
未
未
可
可
同
同
日
日
而
而
语
語
lit. mustn't speak of two things on the same day (idiom); not to be mentioned in the same breath / incomparable

Sentences with 同日而语

同日而语 currently does not appear in any sentence.