同床異夢

lit. to share the same bed with different dreams (idiom); ostensible partners with different agendas / strange bedfellows / marital dissension

tóng = tu + (e)ng2

like / same / similar / together / alike / with

tòng = tu + (e)ng4

see 衚衕|胡同[hu2 tong4]

chuáng = chu + ang2

bed / couch / classifier for beds / CL:張|张[zhang1]

chuáng = chu + ang2

variant of 床[chuang2]

yì = y + Ø4

different / other / hetero- / unusual / strange / surprising / to distinguish / to separate / to discriminate

mèng = m + (e)ng4

dream / CL:場|场[chang2],個|个[ge4] / (bound form) to dream

同床異夢 is not used as a component in another word.

同床異夢 currently does not appear in any sentence.

Comments

There aren't any comments yet.