口气

tone of voice / the way one speaks / manner of expression / tone

mouth / classifier for things with mouths (people, domestic animals, cannons, wells etc) / classifier for bites or mouthfuls

gas / air / smell / weather / to make angry / to annoy / to get angry / vital energy / qi

gas; air / smell / weather / to make angry; to annoy; to get angry / vital energy; qi

one breath / in one breath / at a stretch

erhua variant of 一口氣|一口气[yi1 kou3 qi4]

not to be crushed (idiom) / to be determined to have one's revenge

to gasp (in surprise, dismay, fright etc)

to take one's revenge / to score off sb

to sigh

to sound out opinions / to get sb's views by polite or indirect questioning / also written 探口風|探口风[tan4 kou3 feng1]

to heave a sigh of relief

to heave a sigh of relief