受寵若驚

overwhelmed by favor from superior (humble expr.)

to receive / to accept / to suffer / subjected to / to bear / to stand / pleasant / (passive marker)

to receive favor (from superior) / favored / pampered

to love / to pamper / to spoil / to favor

to seem / like / as / if

to startle / to be frightened / to be scared / alarm