contrary / in reverse / inside out or upside down / to reverse / to return / to oppose / opposite / against / anti- / to rebel / to use analogy / instead / abbr. for 反切[fan3 qie4] phonetic system
反
=
⺁
+
又
:
A protester (mnemonic symbol for 反) makes a racket in the anthill's living room (an3). He's got a huge banana tree (⺁) with him and wants to protest against the exploitation of banana farm workers. Frankenstein's Monster (f) is annoyed by him and punches him with a boxing glove (又).
(of sth) to move / to set in movement / to displace / to touch / to make use of / to stir (emotions) / to alter / abbr. for 動詞|动词[dong4 ci2], verb
动
=
云
+
力
:
Doggy Dog notices a lot of smoke when he enters engine's bathroom. Instead of thinking long, he acts quickly and moves to push the fire alarm button.
If the father is a hero, the son is a real man. If the father is a reactionary, the son is a bastard. (Cultural Revolution slogan) / fig. like father, like son