半瓶子醋

see 半瓶醋[ban4 ping2 cu4]

half / semi- / incomplete / (after a number) and a half

bottle / vase / pitcher / CL:個|个[ge4] / classifier for wine and liquids

variant of 瓶[ping2]

bottle / CL:個|个[ge4]

son / child / seed / egg / small thing / 1st earthly branch: 11 p.m.-1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the Rat / Viscount, fourth of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4] / ancient Chinese compass point: 0° (north) / subsidiary / subordinate / sub-

(noun suffix)

vinegar / jealousy (in love rivalry)