to gather / to collect / collected works / classifier for sections of a TV series etc: episode
集
=
木
+
隹
:
The eight most important sparrows (隹) in the world hold a very exclusive gatherig just inside the space station's entrance (Ø2). Joan of Arc (ji) also wants to join, so she pretends to be a sparrow and sits atop the Christmas tree (木) like the other sparrows.
the final (of a syllable) (Chinese phonology) / rhyme / appeal / charm / (literary) pleasant sound
韵
=
音
+
匀
:
Yu the Great (yu) has to wear a uniform (匀) and repeat the rhymes (韵) played out loudly on a loudspeaker (音) in the encampment's bathroom ((e)n4).