to inspect / to review / to read / to peruse / to go through / to experience
阅
=
兑
+
门
:
Yu the Great (yu) has to inspect (阅) a cash exchange booth (兑) in the elevator's bathroom (e4). He finds lots of problems and just as he is reading (阅) the rights to the owner, the owner opens a trap door (门) just below his feet to make him disappear.
to read / to study / reading of word (i.e. pronunciation), similar to 拼音[pin1 yin1]
读
=
卖
+
讠
:
Doggy Dog finds an advertising column just inside the space station's entrance. He finds out that it's for sale: There is an price tag attached to it. He reads the price tag aloud: "woof woof woof woof!"