避风头

to lie low (until the fuss dies down)

head / hair style / the top / end / beginning or end / a stub / remnant / chief / boss / side / aspect / first / leading / classifier for pigs or livestock / CL:個|个[ge4]

suffix for nouns

wind / news / style / custom / manner / CL:陣|阵[zhen4],絲|丝[si1]

to avoid / to shun / to flee / to escape / to keep away from / to leave / to hide from

wind direction / the way the wind blows / fig. trend / direction of events / how things develop (esp. how they affect oneself) / public opinion (concerning one's actions) / publicity (usually derog.) / limelight

to take shelter from the wind / to lie low / to stay out of trouble