lit. to assess the head and discuss the feet (idiom); minute criticism of a woman's appearance / fig. to find fault in minor details / to remark upon a person's appearance / nitpicking / overcritical / judgmental
to discuss / to comment / to criticize / to judge / to choose (by public appraisal)
评
=
平
+
讠
:
Pocahontas (pi) saw a pan (平) advertised on an advertising column (讠) in the engine's kitchen ((e)ng2), but she is not satisfied at all, so she leaves her comments (评) on the pan by beating the pan over the advertising column.
head / hair style / the top / end / beginning or end / a stub / remnant / chief / boss / side / aspect / first / leading / classifier for pigs or livestock / CL:個|个[ge4]
头
=
⺀
+
大
:
Tecumseh (t) is inspecting is depiction in the outhouse's kitchen (ou2). He's depicted as having a skull (mnemonic symbol for 头) head (头) with two petal leaves (⺀) in the eye holes, and having a robot (大) body.
opinion / view / theory / doctrine / to discuss / to talk about / to regard / to consider / per / by the (kilometer, hour etc)
论
=
仑
+
讠
:
Lenny Lemur (lu) finds an advertising column (讠) in the encampment's bathroom ((e)n4) and on it a discussion (论) of his blackcurrant wine (仑). The discussion (论) is very negative and so Lenny angrily throws blackcurrants at it, messing up the ad.
足
=
龰
+
口
:
Mnemonic symbol: a football. Zapatista Zebra (zu) wants to pimp his football (足) in the space station's kitchen (Ø2). He thinks that a few more vitamins wouldn't hurt, so he extracts the vitamins from a mandarin (口) with a syringe (龰) to inject them into his football.