蛋炒饭节

Fried Rice with Egg Festival, informally observed annually on November 25 as the anniversary of the death in 1950 of Mao Zedong's son Mao Anying, by people who are grateful that Mao's grip on China did not extend to a second generation (The younger Mao died in an American air raid in Korea, and, according to a popular account, his death was the result of cooking fried rice with egg, which produced smoke detected by US forces.)

variant of 蜑[Dan4]

egg / CL:個|个[ge4],打[da2] / oval-shaped thing

to sauté / to stir-fry / to speculate / to hype / to fire (sb)

fried rice / (slang) (Tw) to have sex

cooked rice / CL:碗[wan3] / meal / CL:頓|顿[dun4] / (loanword) fan / devotee

see 節骨眼|节骨眼[jie1 gu5 yan3]

festival / holiday / node / joint / section / segment / part / to economize / to save / to abridge / moral integrity / classifier for segments, e.g. lessons, train wagons, biblical verses / CL:個|个[ge4]

joint; node / (bound form) section; segment / solar term (one of the 24 divisions of the year in the traditional Chinese calendar) / seasonal festival / (bound form) to economize; to save / (bound form) moral integrity; chastity / classifier for segments: lessons, train wagons, biblical verses etc / knot (nautical miles per hour)