to gather together / to investigate / to entangle / to correct
纠
=
丩
+
纟
:
Joan of Arc (ji) wants to investigate (纠) all the silk worms (纟) in front of the outhouse (ou1), so she gathers them together (纠) on a roast fork (丩).
纷
=
分
+
纟
:
Frankenstein's Monster (f) organized a silk worm (纟) race in front of the encampment ((e)n1), but as he started the race and watches his stop watch (分) he notices that every worm is crawling into a different direction and it is a big mess (纷).