百年好合

may you live a long and happy life together (wedding greeting)

hundred / numerous / all kinds of

hundred years / century / lifetime

surname Nian

year / CL:個|个[ge4]

grain / harvest (old) / variant of 年[nian2]

good / well / proper / good to / easy to / very / so / (suffix indicating completion or readiness) / (of two people) close / on intimate terms / (after a personal pronoun) hello

to be fond of / to have a tendency to / to be prone to

good / appropriate; proper / all right! / (before a verb) easy to / (before a verb) good to / (before an adjective for exclamatory effect) so / (verb complement indicating completion) / (of two people) close; on intimate terms / (after a personal pronoun) hello

to be fond of; to have a tendency to; to be prone to

100 ml / one-tenth of a peck / measure for dry grain equal to one-tenth of sheng 升 or liter, or one-hundredth dou 斗

to close / to join / to fit / to be equal to / whole / together / round (in battle) / conjunction (astronomy) / 1st note of pentatonic scale / old variant of 盒[he2]

variant of 合[he2]