你看著辦吧

You figure it out for yourself. / Do as you please.

you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])

to look after / to take care of / to watch / to guard

to see / to look at / to read / to watch / to visit / to call on / to consider / to regard as / to look after / to treat (an illness) / to depend on / to feel (that) / (after verb) to give it a try / Watch out! (for a danger)

(chess) move / trick / all right! / (dialect) to add

to touch / to come in contact with / to feel / to be affected by / to catch fire / to burn / (coll.) to fall asleep / (after a verb) hitting the mark / succeeding in

aspect particle indicating action in progress

to wear (clothes) / to contact / to use / to apply

to make known / to show / to prove / to write / book / outstanding

to do as one sees fit / to play it by ear (according to the circumstances)

to do / to manage / to handle / to go about / to run / to set up / to deal with

bar (loanword) (serving drinks, or providing Internet access etc) / to puff (on a pipe etc) / (onom.) bang / abbr. for 貼吧|贴吧[tie1 ba1]

(modal particle indicating suggestion or surmise) / ...right? / ...OK? / ...I presume.

(onom.) smack!