热脸贴冷屁股

热
熱
脸
臉
贴
貼
冷
冷
屁
屁
股
股
to show warm feelings but meet with cold rebuke (idiom) / to be snubbed despite showing good intentions

Characters and words in 热脸贴冷屁股

热
熱
rè = r + e4
to warm up / to heat up / hot (of weather) / heat / fervent
热 = 执 + 灬 : Robinson Crusoe wants to heat himself up in the elevator's bathroom, so he burns his good-for-nothing grilling license on a grill to ignite a sizeable flame.
脸
臉
liǎn = li + an3
face / CL:張|张[zhang1],個|个[ge4]
脸 = 月 + 佥 : Li Qingzhao and General Fu Qian are enjoying the evening inside of the anthill. Li Qingzhao drank so much that she thinks Fu Qian's face looks like a big round moon.
贴
貼
tie̅ = ti + e1
to stick / to paste / to post (e.g. on a blog) / to keep close to / to fit snugly / to subsidize / allowance (e.g. money for food or housing) / sticker / classifier for sticking plaster: strip
贴 = 占 + 贝 : Mother Teresa (ti) wants to start a revolution and so she is pasting (贴) posters everywhere around the elevator. In front of it (e1) she is posting a poster with a crab (贝) holding a yellow umbrella (占), subversively telling the local crab population that they should rise up against their oppression.
冷
lěng = l + (e)ng3
surname Leng
冷 = 令 + 冫 : Inside of the engine, Sir Lancelot kind of misuses the superpower the emperor gave him. He shows everyone his 令牌 and tells them that it is his task to collect all really nice and cool popsicles so that he can cool down a bit.
冷
lěng = l + (e)ng3
cold
冷 = 令 + 冫 : Inside of the engine, Sir Lancelot kind of misuses the superpower the emperor gave him. He shows everyone his 令牌 and tells them that it is his task to collect all really nice and cool popsicles so that he can cool down a bit.
屁
pì = pi + Ø4
fart / flatulence / nonsense / (usu. in the negative) what / (not) a damn thing
屁 = 尸 + 比 : Pocahontas (pi) is trying on her new bikini (比) in the space station's bathroom (Ø4) but she can't stop farting (屁). At least she thinks she is, in reality an invisible ghost (尸) is farting all the time to make her think so and prank her.
屁
股
buttocks / bottom / butt / back part
股
gǔ = gu + Ø3
thigh / part of a whole / portion of a sum / (stock) share / strand of a thread / low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below 科[ke1] / classifier for long winding things like ropes, rivers etc / classifier for smoke, smells etc: thread, puff, whiff / classifier for bands of people, gangs etc / classifier for sudden forceful actions
股 = 月 + 殳 : Gitta Giraffe (gu) decided to enter the stock market (股) with a quite aggressive tactic. Armed with a halberd (殳), in the space station (Ø3) she forces the moon (月) to give her his stock market shares (股).

Words with 热脸贴冷屁股

热脸贴冷屁股 is not used as a component in another word.

Sentences with 热脸贴冷屁股

热脸贴冷屁股 currently does not appear in any sentence.