滿城風雨

lit. wind and rain sweeping through the town (idiom) / fig. a big scandal / an uproar / the talk of the town

Manchu ethnic group

to fill / full / filled / packed / fully / completely / quite / to reach the limit / to satisfy / satisfied / contented

Mancheng county in Baoding 保定[Bao3 ding4], Hebei

city walls / city / town / CL:座[zuo4],道[dao4],個|个[ge4]

wind / news / style / custom / manner / CL:陣|阵[zhen4],絲|丝[si1]

wind and rain / the elements / (fig.) trials and hardships

rain / CL:陣|阵[zhen4],場|场[chang2]

(literary) to rain / (of rain, snow etc) to fall / to precipitate / to wet