飄

to float

ticket / ballot / banknote / CL:張|张[zhang1] / person held for ransom / amateur performance of Chinese opera / classifier for groups, batches, business transactions

wind / news / style / custom / manner / CL:陣|阵[zhen4],絲|丝[si1]

light as a feather

to wave / to flutter / to fly

swiftly moving / fleet / to sway

to float / to drift

tossed about by the wind and rain (idiom) / (of a situation) unstable

streamer / pennant

floating in the wind / swaying / tottering / unstable

to drift lightly

Shao Piaoping (1884-1926), pioneer of journalism and founder of newspaper Beijing Press 京報|京报, executed in 1926 by warlord Zhang Zuolin 張作霖|张作霖

(coll.) ghost (Tw)

light and airy / floating

to float in the air

to feel light, as if floating / to feel unstable

to flutter

floating dust / atmospheric particles

floating between zither and sword (idiom); fig. wandering aimlessly with no tenured position

pina colada (cocktail)

to drift without a resting place (idiom) / roving / errant / vagrant / erratic

drifting aimlessly all over the place (idiom)

to whirl about in the wind