以夷制夷

to use foreigners to subdue foreigners (idiom); let the barbarians fight it out among themselves (traditional policy of successive dynasties) / Use Western science and technology to counter imperialist encroachment. (late Qing modernizing slogan)

Characters and words in 以夷制夷

old variant of 以[yi3]
old variant of 以[yi3]

= + : Mnemonic symbol: 㠯 looks like a cool pair of safety goggles.

A ghost (尸) has been hiding from Maud Younger (Ø3) in a mandarin (口). Maud finds the mandarin in the space station's living room (Ø3) and squeezes the ghost out, and in order to (㠯) be protected from the mandarin juice flying all around in zero gravity she is wearing safety goggles (㠯).
abbr. for Israel 以色列[Yi3 se4 lie4]
to use / by means of / according to / in order to / because of / at (a certain date or place)

= + : So this is Neanderthal Man with a fake nose. He has bushy eyebrows, so my symbol for 以 is going to be one of these fake noses that come with additional glasses, eyebrows, and a moustache: Groucho glasses.

= + : Maud Younger and Neanderthal Man prepared some costumes for Halloween in the space station. Neanderthal Man created a big fake nose, while Maud Younger made a pair of Groucho glasses.
non-Han people, esp. to the East of China / barbarians / to wipe out / to exterminate / to tear down / to raze

= + : The barbarians (夷) are about to hijack the space station! Just inside the entrance Maud Younger (y) and the robot (大) will fight until their death to defend the space station. The robot even has a small composite bow (弓) in his robot hands.
system / to control / to regulate / variant of 製|制[zhi4]
to manufacture / to make

= + + : James II of England (zh) and the bull (牛) have to work in a sweatshop in the space station's bathroom (Ø4) where they manufacture (制) one printed circuit board (制) after the other. Their only tools are kitchen knives (刂) with which they carve the boards. They sweat a lot, so each of them has a towel (巾) wrapped around their neck.

Words with 以夷制夷

以夷制夷 is not used as a component in another word.

Sentences with 以夷制夷

以夷制夷 currently does not appear in any sentence.