得便宜賣乖

to have benefited from sth but pretend otherwise / to claim to be hard done by, even though one has benefited

Characters and words in 得便宜賣乖

to obtain / to get / to gain / to catch (a disease) / proper / suitable / proud / contented / to allow / to permit / ready / finished

= + : Don Quixote found a magic lamp and rubs it inside the elevator's kitchen. A genie appears and grants Don Quixote his wish for black sneakers. Unfortunately they are second hand and so smelly that Don Quixote instantly catches a disease.
de = d + e5
structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc

= + : Because Don Quixote is so disappointed by the black sneakers he got from the genie from the magic lamp, he kicks both very mad from the rooftop of the elevator.
to have to / must / ought to / to need to

= + : Because Don Quixote kicked the genie's lamp from the rooftop of the Erechtheion as far as to inside of the Eiffel Tower, the genie demands Don Quixote to apologize. Inside of the Eiffel Tower, Don Quixote kowtows to the genie, who takes back the black sneakers he gave to Don Quixote earlier.
at one's convenience / when one has time
plain / informal / suitable / convenient / opportune / to urinate or defecate / equivalent to 就[jiu4]: then / in that case / even if / soon afterwards

便 = + : "Handy" is a German word for "mobile phone", so that's what I will represent this character with.

便 = + : Brunhilde lost her mobile phone! When Rosa Luxemburg helps her to find it by calling Brunhilde's phone, they discover that it must be inside the snake that ate an elephant which is lying in the anthill's bathroom. Together they open the snake's mouth to see wether they can find it.
used in 便宜|便宜[pian2 yi5] / used in 便便[pian2 pian2] / used in 便嬛[pian2 xuan1]
cheap / inexpensive / small advantages / to let sb off lightly
surname Yi

= + : Maud Younger (y) received a package just inside the space station's entrance (Ø2). It is a shelf (且) from IKEA (宜家). To get ready to set up the self appropriately (宜), Maud puts on her graduation cap (宀), grabs a drink and starts studying the manual.
proper / should / suitable / appropriate

= + : Maud Younger (y) received a package just inside the space station's entrance (Ø2). It is a shelf (且) from IKEA (宜家). To get ready to set up the self appropriately (宜), Maud puts on her graduation cap (宀), grabs a drink and starts studying the manual.
to sell / to betray / to spare no effort / to show off or flaunt

= + + : Mahatma Gandhi (m) wants to get rid of his worldly possessions and sets up a flea market in the airplane's bathroom (ai4). He displays a cross (十), a sickle (㇖) and a skull (头) which he wants to sell (卖), so he attached price tags to all of them.
to show off one's cleverness / (of sb who has received beneficial treatment) to profess to have been hard done by
(of a child) obedient, well-behaved / clever / shrewd / alert / perverse / contrary to reason / irregular / abnormal

= + : Gitta Giraffe wants to behave well in front of the airplane. She has a compass rose and a kilo, but she is totally not going to squash the compass rose.

Words with 得便宜賣乖

得便宜賣乖 is not used as a component in another word.

Sentences with 得便宜賣乖

得便宜賣乖 currently does not appear in any sentence.