一不做,二不休

lit. either don't do it, or don't rest (idiom) / fig. if you do it at all, you may as well go the whole hog / in for a penny, in for a pound

Characters and words in 一不做,二不休

one / single / a (article) / as soon as / entire; whole; all; throughout / "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1) / also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit

Maud Younger (y) forgot her keys to the space station (Ø1), all she brought outside was her flute (一). She has no choice but to crash the door with the giant flute.
(negative prefix) / not / no

= + : Bruno Bear (bu) is setting up a wind wheel (丆) with a voodoo staff (卜) in the space station's bathroom (Ø4). He also puts a "forbidden" sign (mnemonic symbol for 不) on it, to make clear that it may not (不) be stopped.
no; not so / (bound form) not; un-
to make; to produce / to write; to compose / to do; to engage in; to hold (a party etc) / (of a person) to be (an intermediary, a good student etc); to become (husband and wife, friends etc) / (of a thing) to serve as; to be used for / to assume (an air or manner)

= + : In observatory's bathroom, Zapatista Zebra uses the well in the middle of the room as an old tomb and throws a dead Rosa Luxemburg inside to hide her corpse.
two / 2 / (Beijing dialect) stupid

= : Mnemonic symbol: a capacitor, because the two strokes remind me of the symbol in electrical drawings. Albert Einstein (Ø) is experimenting with a capacitor (二) in the space station's bathroom (Ø4). He finds that it's uncomfortable to discharge a capacitor using two flutes (一).
endlessly / ceaselessly
surname Xiu

= + : Mnemonic symbol: a folding chair

= + : Rosa Luxemburg took Marie Curie for a long trip to the outhouse, and now Marie Curie is tired. Luckily there's a nice and big Christmas tree in front of the outhouse, so Rosa Luxemburg sets up Marie's folding chair in its shadow to let her rest.
to rest / to stop doing sth for a period of time / to cease / (imperative) don't

= + : Mnemonic symbol: a folding chair

= + : Rosa Luxemburg took Marie Curie for a long trip to the outhouse, and now Marie Curie is tired. Luckily there's a nice and big Christmas tree in front of the outhouse, so Rosa Luxemburg sets up Marie's folding chair in its shadow to let her rest.

Words with 一不做,二不休

一不做,二不休 is not used as a component in another word.

Sentences with 一不做,二不休

一不做,二不休 currently does not appear in any sentence.