哑巴亏

pent-up unspoken grievances / suffering not willingly or possibly spoken of

Characters and words in 哑巴亏

(onom.) sound of cawing / sound of infant learning to talk / variant of 呀[ya1]
dumb / mute / hoarse / husky / unexploded (of artillery shell etc)

= + : Maud Younger (y) is having the worst lunch of her life in the ashram (a3). It consists of a rotten mandarin (口) and sour mapo doufu (亚). After finishing her lunch she is so disgusted that she turns mute (哑) for several days.
mute; dumb; incapable of speech / (of a voice) hoarse; husky / (of a bullet, bomb etc) dud
mute / muted / a dumb person / to be dumb
a mute / mute; silent
Ba state during Zhou dynasty (in east of modern Sichuan) / abbr. for east Sichuan or Chongqing / surname Ba / abbr. for Palestine or Palestinian / abbr. for Pakistan

= + : The snake found a sweet and sticky lollipop in front if the ashram. Just as she is about to lick it, Beelzebub turns it into a large dinosaur bone, laughing at the snake, the lollipop in his hands.
to long for / to wish / to cling to / to stick to / sth that sticks / close to / next to / spread open / informal abbr. for bus 巴士[ba1 shi4] / bar (unit of pressure) / nominalizing suffix on certain nouns, such as 尾巴[wei3 ba5], tail

= + : The snake found a sweet and sticky lollipop in front if the ashram. Just as she is about to lick it, Beelzebub turns it into a large dinosaur bone, laughing at the snake, the lollipop in his hands.
deficiency / deficit / luckily / it's lucky that... / (often ironically) fancy that...

= + : Mnemonic symbol: a lucky leprechaun. The leprechaun (亏) wants to propose to Karl Koala (ku) and uses the romantic moment in front of the Eiffel Tower (ei1). Unfortunately he has no ring, so he uses a capacitor (二) of which he bent the legs to build a ring. He's quite lucky (亏), because right after he gives the ring to Karl, a lightning bolt (㇉) strikes and hits poor Karl Koala. Had the leprechaun kept the ring, the lightning bolt would have hit him instead.

Words with 哑巴亏

to be forced to suffer in silence / unable to speak of one's bitter suffering

Sentences with 哑巴亏

哑巴亏 currently does not appear in any sentence.