不可同日而語

lit. mustn't speak of two things on the same day (idiom); not to be mentioned in the same breath / incomparable

Characters and words in 不可同日而語

(negative prefix) / not / no

= + : Bruno Bear (bu) is setting up a wind wheel (丆) with a voodoo staff (卜) in the space station's bathroom (Ø4). He also puts a "forbidden" sign (mnemonic symbol for 不) on it, to make clear that it may not (不) be stopped.
no; not so / (bound form) not; un-
cannot / should not / must not
cannot; should not; must not
can / may / able to / to approve / to permit / to suit / (particle used for emphasis) certainly / very

= + : Karl Marx (k) is challenging his abilities (可) in the elevator's living room (e3). He tries to force a nail (丁) into a mandarin (口), just by using his head. On top of that he tries to do so one thousand times, in order to create a bed of nails (mnemonic symbol for 可).

= + : Alternative mnemonic symbol: kebab, from the pronunciation "ke". Karl Marx (k) is preparing a kebab (mnemonic symbol for 可) in the elevator's living room (e3). He also skewers mandarins (口) on the long steel nails (丁) and will only allow (可) his guests to eat the rest of the kebab if they eat their mandarins first.
used in 可汗[ke4 han2]
like / same / similar / together / alike / with

= + 𠮛 : Tommy Turtle (tu) is stapling (冂) a magical scroll (𠮛) to the wall of the engine's kitchen ((e)ng2). On it he wrote that he's looking for two twins (mnemonic symbol for 同).
see 衚衕|胡同[hu2 tong4]
same day / simultaneous
abbr. for 日本[Ri4 ben3], Japan
sun / day / date, day of the month

= + : Robinson Crusoe (r) is hiding from the sun (日) in an enclosure (囗) full of flutes (一) in the space station's bathroom (Ø4).
and / as well as / and so / but (not) / yet (not) / (indicates causal relation) / (indicates change of state) / (indicates contrast)

= 𦉫 + : A comb. Albert Einstein is getting ready to go out just inside the entrance of the space station. He put up some loud music on the stereo and tries to comb his hair with his comb and the help of a wind wheel.
lit. to speak of two things on the same day (idiom); to mention things on equal terms (often with negatives: you can't mention X at the same time as Y)
dialect / language / speech

= + : Yu the Great is seeing some language advertisement on an advertising column in the space station. She decides to paint a big mandarin colored pentagram over the language ad.
to tell to

Words with 不可同日而語

不可同日而語 is not used as a component in another word.

Sentences with 不可同日而語

不可同日而語 currently does not appear in any sentence.