bar (loanword) (serving drinks, or providing Internet access etc) / to puff (on a pipe etc) / (onom.) bang / abbr. for 貼吧|贴吧[tie1 ba1]
吧
=
口
+
巴
:
Long before Beelzebub was successful with having the snake have Adam and Eve eat the forbidden apples, he made many unsuccessful attempts. One time he was giving the snake mandarin juice out of his stall just on top of the ashram.
(onom.) sound of singing, cheering etc / (phonetic) / (dialect) to chat
啦
=
口
+
拉
:
Sir Lancelot (l) built a fiddle out of a hollow mandarin (口) and strokes it using a fiddlestick (拉). He is busking in front of the ashram (a1) playing his fiddle and chanting (啦) loudly, hoping to make some money.