分词

分

fe̅n

词

詞

cí

participle / word segmentation

Characters and words in 分词

分

fe̅n = f + (e)n1

to divide; to separate / to distribute; to allocate / to distinguish (good and bad) / (bound form) branch of (an organization); sub- (as in 分局[fen1 ju2]) / fraction / one tenth (of certain units) / unit of length equivalent to 0.33 cm / minute (unit of time) / minute (angular measurement unit) / a point (in sports or games) / 0.01 yuan (unit of money)

分 = 八 + 刀 : Symbol for this character: A stopwatch (from the meaning "minute"). Frankenstein's monster participates in the annual championship of chopping eightballs in front of the encampment. Using a cleaver, he chops as many eightballs as he can in one minute.

分

fèn = f + (e)n4

part / share / ingredient / component

词

䛐

cí = c + Ø2

old variant of 詞|词[ci2]

词 = 司 + 讠 : The King of Chu (c) has to listen to a boring lecture by a manager (司) just inside the space station's entrance (Ø2). The manager just wrote every word (词) of his speech (词) on an advertising column (讠) and is just reading the speech word by word.

词

詞

cí = c + Ø2

word / statement / speech / lyrics / CL:組|组[zu3],個|个[ge4] / a form of lyric poetry, flourishing in the Song dynasty 宋朝|宋朝[Song4 chao2] / CL:首[shou3]