to weigh / to state / to name / name / appellation / to praise
称
=
尔
+
禾
:
Charlie Chaplin practices eating cereals blindfolded in front of the engine. As he is eating he wonders why the bowl is suddenly so heavy. The reason is that a peace dove sat down on the bowl and eats the cereals as well. The peace dove names Charlie Chaplin a real idiot because he doesn't notice.
谢
=
射
+
讠
:
Marie Curie (xi) just came back from her trip to outer space and is standing in front of the launch pad (射) in the elevator's bathroom (e4). She thanks (谢) her sponsors and points towards the sponsors' advertising column (讠), saying that it would have been impossible to go to outer space without their funding.
to thank / to apologize / to wither (of flowers, leaves etc) / to decline
谢
=
射
+
讠
:
Marie Curie (xi) just came back from her trip to outer space and is standing in front of the launch pad (射) in the elevator's bathroom (e4). She thanks (谢) her sponsors and points towards the sponsors' advertising column (讠), saying that it would have been impossible to go to outer space without their funding.