(old) third person singular pronoun ("he" or "she") / second person singular pronoun ("you") / (May 4th period) third person singular feminine pronoun ("she") / (Classical Chinese) introductory particle with no specific meaning / that (preceding a noun)
In front of the space station, the mummy is being chased by the system administrator, who got his shirt dirty and wants to use the mummy's bandages as napkin; the system administrator in turn is chased by Maud Younger, who still wants her servers to be run by the sysadmin; Maud Younger is chased by Rosa Luxemburg because Rosa wants an autograph from her idol; and Rosa is chased by the mummy, who is angry that Rosa stirs the masses up to revolt against their former leader.
始
=
台
+
女
:
In the space station Sherlock Holmes and Bessie Coleman are shaking hands over a counter. After their long negotiations this could be the start of a wonderful business relationship.