dà
shèng
jiù
kě
yǐ
tòng
tong
kuài
kuài
de
chi̅
le
...then Great Sage can eat joyfully.
great sage / mahatma / king / emperor / outstanding personage / Buddha
see 大夫[dai4 fu5]
big; large; great / older (than another person) / eldest (as in 大姐[da4 jie3]) / greatly; freely; fully / (dialect) father / (dialect) uncle (father's brother)

= + : The big (大), huge (大) robot (mnemonic symbol for 大) is working out in the ashram's bathroom (a4). He's lifting a flute (一) to which Don Quixote (d) and Neanderthal man (人) are clinging.
to dig
old variant of 聖|圣[sheng4]

= + : Mnemonic symbol: Father Christmas, 圣诞老人.

Sherlock Holmes is about to lose against Santa Claus in a boxing match in the engine's bathroom when he uses a dirty trick: lying on the floor he grabs some dirt and throws it into Santa Claus's face, thereby blinding him. Sherlock uses the opportunity to land a critical blow onto Santa Claus's big belly, but Santa doesn't even notice.
holy / sacred / saint / sage

= + : Mnemonic symbol: Father Christmas, 圣诞老人.

Sherlock Holmes is about to lose against Santa Claus in a boxing match in the engine's bathroom when he uses a dirty trick: lying on the floor he grabs some dirt and throws it into Santa Claus's face, thereby blinding him. Sherlock uses the opportunity to land a critical blow onto Santa Claus's big belly, but Santa doesn't even notice.
at once / right away / only / just (emphasis) / as early as / already / as soon as / then / in that case / as many as / even if / to approach / to move towards / to undertake / to engage in / to suffer / subjected to / to accomplish / to take advantage of / to go with (of foods) / with regard to / concerning

= + : Mnemonic symbol: somebody leaving the scene right away using jet packs.

= + : Joan of Arc got a medal for having the most awesome underpants in the outhouse's bathroom. She is embarrassed for just wearing underpants anyway, so she leaves the scene on the spot using jet packs.
(after a suppositional clause) in that case; then / (after a clause of action) as soon as; immediately after / (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly / only; as little as / as much as; as many as / to approach; to move towards / to undertake; to engage in / (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of / (of food) to go with / with regard to; concerning / (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ... / (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
can / may / possible / able to / not bad / pretty good
can / may / able to / to approve / to permit / to suit / (particle used for emphasis) certainly / very

= + : Karl Marx (k) is challenging his abilities (可) in the elevator's living room (e3). He tries to force a nail (丁) into a mandarin (口), just by using his head. On top of that he tries to do so one thousand times, in order to create a bed of nails (mnemonic symbol for 可).

= + : Alternative mnemonic symbol: kebab, from the pronunciation "ke". Karl Marx (k) is preparing a kebab (mnemonic symbol for 可) in the elevator's living room (e3). He also skewers mandarins (口) on the long steel nails (丁) and will only allow (可) his guests to eat the rest of the kebab if they eat their mandarins first.
used in 可汗[ke4 han2]
old variant of 以[yi3]
old variant of 以[yi3]

= + : Mnemonic symbol: 㠯 looks like a cool pair of safety goggles.

A ghost (尸) has been hiding from Maud Younger (Ø3) in a mandarin (口). Maud finds the mandarin in the space station's living room (Ø3) and squeezes the ghost out, and in order to (㠯) be protected from the mandarin juice flying all around in zero gravity she is wearing safety goggles (㠯).
abbr. for Israel 以色列[Yi3 se4 lie4]
to use / by means of / according to / in order to / because of / at (a certain date or place)

= + : So this is Neanderthal Man with a fake nose. He has bushy eyebrows, so my symbol for 以 is going to be one of these fake noses that come with additional glasses, eyebrows, and a moustache: Groucho glasses.

= + : Maud Younger and Neanderthal Man prepared some costumes for Halloween in the space station. Neanderthal Man created a big fake nose, while Maud Younger made a pair of Groucho glasses.
immediately / without a moment's hesitation / with alacrity / firing from the hip
ache / pain / sorrow / deeply / thoroughly

= + : Tommy Turtle has a terrible disease. In engine's bathroom, he discovered by looking into a mirror that he has a very colorful rash. He also has a terrible headache, just as if someone were to let yongzhong bells ring right next to his head.
delighted / to one's heart's content / straightforward / also pr. [tong4 kuai5]
rapid / quick / speed / rate / soon / almost / to make haste / clever / sharp (of knives or wits) / forthright / plainspoken / gratified / pleased / pleasant

= + : Karl Koala made the mistake to have asked the crystal ball in the airplane's bathroom about his future. After he has seen his fate he quickly and angrily destroys the crystal ball with a flail.
de = d + e5
-ly / structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
earth / ground / field / place / land / CL:片[pian4]

= + : Dorothy Gale (di) operates the excavator (也) in the space station's bathroom (Ø4) to move a pile of dirt (土) out of the way.
to eat / to consume / to eat at (a cafeteria etc) / to eradicate / to destroy / to absorb / to suffer / to stammer (Taiwan pr. for this sense is [ji2])

= + : Charlie Chaplin and the beggar are floating in front of the space station. Charlie Chaplin is very hungry and begs the beggar to hand over the beggar's mandarin.
variant of 吃[chi1]

= + : Charlie Chaplin and the beggar are floating in front of the space station. Charlie Chaplin is very hungry and begs the beggar to hand over the beggar's mandarin.
le = l + e5
(completed action marker) / (modal particle indicating change of state, situation now) / (modal particle intensifying preceding clause)

= + : Sir Lancelot (l) has completed (了) his preparations to fight the world. There he stands ready, on top of the Elevator (e5), with a sickle (乛) and a crowbar (亅) in his hands.
to finish / to achieve / variant of 瞭|了[liao3] / to understand clearly

= + : Mnemonic symbol from "to finish" and the shape of the character: a prize cup.

Li Qingzhao (li) is responsible for manufacturing a prize cup (了). She only needs to add a poetic engraving. Unfortunately, she suffers from a writer's block. In the aorta's living room (ao3), someone left a cryptic message engraved on the walls using a sickle (乛), which is still lying on the floor. Being an accomplished poet Li Qingzhao is able to understand the message clearly (了), realizes its poetic potential and starts to engrave it on the prize cup using a crowbar (亅).
(of eyes) bright / clear-sighted / to understand clearly
unofficial variant of 瞭[liao4]