(pronoun) this; these / (bound form) this; the (followed by a noun) / (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)
to be (followed by substantives only) / correct; right; true / (respectful acknowledgement of a command) very well / (adverb for emphatic assertion)
是
=
旦
+
龰
:
Mnemonic symbol: a skull, from "to be or not to be".
Sherlock Holmes (sh) starts his day in the space station's bathroom (Ø4) with a mug of coffee (旦). Holding a skull (mnemonic symbol for 是) in his hands, he asks himself "to be, or not to be" (是). He wonders if he can make the skull come back to life using lots of coffee, and injects coffee from his mug into the skull using a syringe (龰).
Sherlock Holmes (sh) starts his day in the space station's bathroom (Ø4) with a mug of coffee (旦). Holding a skull (mnemonic symbol for 是) in his hands, he asks himself "to be, or not to be" (是). He wonders if he can make the skull come back to life using lots of coffee, and injects coffee from his mug into the skull using a syringe (龰).
是
=
日
+
下
+
人
:
Mnemonic symbol: a skull, from "to be or not to be".
Sherlock Holmes (sh) watches the Neanderthal Man (人) trying to climb to the sun (日) on a ladder (下) in the space station's bathroom (Ø4). Sherlock is afraid that he'll open the window, so he puts on a big skull (是) and scares him off.
Sherlock Holmes (sh) watches the Neanderthal Man (人) trying to climb to the sun (日) on a ladder (下) in the space station's bathroom (Ø4). Sherlock is afraid that he'll open the window, so he puts on a big skull (是) and scares him off.
mother / elderly female relative / origin / source / (of animals) female
Mnemonic symbol: Gaia, mother of earth.
Gaia plays with her child Malte Monkey in the space station.
for a particular person, occasion, purpose / focused on one thing / special / expert / particular (to sth) / concentrated / specialized
as (in the capacity of) / to take sth as / to act as / to serve as / to behave as / to become / to be / to do / by (in the passive voice)
because of / for / to
variant of 為|为[wei2] / as (i.e. in the capacity of) / to take sth as / to act as / to serve as / to behave as / to become / to be / to do
to open / to start / to turn on / to boil / to write out (a prescription, check, invoice etc) / to operate (a vehicle) / carat (gold) / abbr. for Kelvin, 開爾文|开尔文[Kai1 er3 wen2] / abbr. for 開本|开本[kai1 ben3], book format
flat peach (aka Saturn peach or donut peach) / the peaches of immortality kept by Xi Wangmu 西王母
can (i.e. have the skill, know how to) / likely to / sure to / to meet / to get together / meeting / gathering / union / group / association / a moment (Taiwan pr. for this sense is [hui3])
to use / to employ / to have to / to eat or drink / expense or outlay / usefulness / hence / therefore
of; ~'s (possessive particle) / (used after an attribute) / (used to form a nominal expression) / (used at the end of a declarative sentence for emphasis) / also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs
