prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity / old (of people) / venerable (person) / experienced / of long standing / always / all the time / of the past / very / outdated / (of meat etc) tough
neighbor / adjacent / close to
邻
=
令
+
阝
:
Li Qingzhao (li) just entered the encampment ((e)n2) and sees that her new neighbour (邻) is the Imperator (阝). The Imperator tells her that since he is the imperator, she will have to listen to him how to tend her garden. After listening for a while Li Qingzhao pulls out her name tag (令) and shows the imperator that she is a representative of the emperor, so that the imperator has no power over her.
variant of 鄰|邻[lin2]
邻
=
令
+
阝
:
Li Qingzhao (li) just entered the encampment ((e)n2) and sees that her new neighbour (邻) is the Imperator (阝). The Imperator tells her that since he is the imperator, she will have to listen to him how to tend her garden. After listening for a while Li Qingzhao pulls out her name tag (令) and shows the imperator that she is a representative of the emperor, so that the imperator has no power over her.
to reside / to be (in a certain position) / to store up / to be at a standstill / residence / house / restaurant / classifier for bedrooms
surname Sun
孙
=
孑
+
小
:
Susan Saint Bernard (su) was lucky enough to catch and eat a mosquito (孑) in front of the encampment ((e)n1), but two weeks later, the mosquito's grandson (孙) comes to fight Susan Saint Bernard and avenge the death of his grandfather. Susan Saint Bernard is a little embarrassed and offers a daisy (小) as peace offering.
grandson / descendant
孙
=
孑
+
小
:
Susan Saint Bernard (su) was lucky enough to catch and eat a mosquito (孑) in front of the encampment ((e)n1), but two weeks later, the mosquito's grandson (孙) comes to fight Susan Saint Bernard and avenge the death of his grandfather. Susan Saint Bernard is a little embarrassed and offers a daisy (小) as peace offering.
many; much / too many; in excess / (after a numeral) ... odd / how (to what extent) (Taiwan pr. [duo2]) / (bound form) multi-; poly-
多
=
夕
:
Mnemonic symbol: Immanuel "Many" Kant.
Many (多) and Doggy Dog (du) have great fun chasing a bat (夕) in front of the observatory (o1). After a while there are two bats (多), and it's not so easy to chase them any more. Suddenly there are more and more (多) bats! Now Many and Doggy Dog experience what it is like to be chased for a change.
Many (多) and Doggy Dog (du) have great fun chasing a bat (夕) in front of the observatory (o1). After a while there are two bats (多), and it's not so easy to chase them any more. Suddenly there are more and more (多) bats! Now Many and Doggy Dog experience what it is like to be chased for a change.
surname Xie
谢
=
射
+
讠
:
Marie Curie (xi) just came back from her trip to outer space and is standing in front of the launch pad (射) in the elevator's bathroom (e4). She thanks (谢) her sponsors and points towards the sponsors' advertising column (讠), saying that it would have been impossible to go to outer space without their funding.
to thank / to apologize / to wither (of flowers, leaves etc) / to decline
谢
=
射
+
讠
:
Marie Curie (xi) just came back from her trip to outer space and is standing in front of the launch pad (射) in the elevator's bathroom (e4). She thanks (谢) her sponsors and points towards the sponsors' advertising column (讠), saying that it would have been impossible to go to outer space without their funding.
(completed action marker) / (modal particle indicating change of state, situation now) / (modal particle intensifying preceding clause)
to finish / to achieve / variant of 瞭|了[liao3] / to understand clearly
了
=
乛
+
亅
:
Mnemonic symbol from "to finish" and the shape of the character: a prize cup.
Li Qingzhao (li) is responsible for manufacturing a prize cup (了). She only needs to add a poetic engraving. Unfortunately, she suffers from a writer's block. In the aorta's living room (ao3), someone left a cryptic message engraved on the walls using a sickle (乛), which is still lying on the floor. Being an accomplished poet Li Qingzhao is able to understand the message clearly (了), realizes its poetic potential and starts to engrave it on the prize cup using a crowbar (亅).
Li Qingzhao (li) is responsible for manufacturing a prize cup (了). She only needs to add a poetic engraving. Unfortunately, she suffers from a writer's block. In the aorta's living room (ao3), someone left a cryptic message engraved on the walls using a sickle (乛), which is still lying on the floor. Being an accomplished poet Li Qingzhao is able to understand the message clearly (了), realizes its poetic potential and starts to engrave it on the prize cup using a crowbar (亅).