zhè
shì
yǔ
wáng
zhì
shuǐ
shí
At the time when Yu the Great tamed the waters...
(pronoun) this; these / (bound form) this; the (followed by a noun) / (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)

= + : James II of England (zh) is carrying a heavy book (文) in the elevator's bathroom (e4). This (这) book is so heavy that his gladiator sandals (辶) are sinking deep into the sand.
variant of 是[shi4] / (used in given names)
to be (followed by substantives only) / correct; right; true / (respectful acknowledgement of a command) very well / (adverb for emphatic assertion)

= + : Mnemonic symbol: a skull, from "to be or not to be".

Sherlock Holmes (sh) starts his day in the space station's bathroom (Ø4) with a mug of coffee (旦). Holding a skull (mnemonic symbol for 是) in his hands, he asks himself "to be, or not to be" (是). He wonders if he can make the skull come back to life using lots of coffee, and injects coffee from his mug into the skull using a syringe (龰).

= + + : Mnemonic symbol: a skull, from "to be or not to be".

Sherlock Holmes (sh) watches the Neanderthal Man (人) trying to climb to the sun (日) on a ladder (下) in the space station's bathroom (Ø4). Sherlock is afraid that he'll open the window, so he puts on a big skull (是) and scares him off.
Yu the Great (c. 21st century BC), mythical leader who tamed the floods / surname Yu

= 丿 + + : Yu the Great (禹) wants to impress Yu the Great (yu) in the space station's living room (Ø3) and studies a map (冂) of the world's rivers. After he decided where he want to build his dikes, he sends out an armada of mosquitoes (虫) carrying bananas (丿). The mosquitoes will drop the bananas at the determined positions and build dams with them so as to control the waters. Yu the Great is mildly impressed by these efforts.

= + : Yu the Great (禹) studies a map (冂) in the space station's living room (Ø3) to build his dams, but he's confused about all the new rivers which seem to have formed recently. In reality Yu the Great (yu) played a prank on him: she put a slug (䖝) on the map which just left trails of slime.
surname Wang
king or monarch / best or strongest of its type / grand / great

= + : Mnemonic symbol: Martin Luther King. Willy Walrus (wu) is stuck in a heap of dirt (土) in the anglepod's kitchen (ang2). Martin Luther King (王) helps him by holding out a flute (一).
to rule / to reign over
to rule / to govern / to manage / to control / to harness (a river) / to treat (a disease) / to wipe out (a pest) / to punish / to research

= + : Due to a technical failure there is a water shortage in the space station. James II of England (zh) has taken over the task to manage (治) and regulate the water, and he does so by sitting behind a counter (台) in the space station's bathroom (Ø4) and handing out bottled water (氵).
surname Shui
water / river / liquid / beverage / additional charges or income / (of clothes) classifier for number of washes

= + + 丿 + : Sheldon Shrimp just climbed the Eiffel Tower. He's really thirsty, so he's glad to find a water fountain. After he quenches his thirst, he also finds a snack: A banana is swimming in the water. He never ate a banana before, so he tries a mix of different methods: Putting on a fake beak to pick on the banana, holding it with a finger and peeling it with a crowbar.
old variant of 時|时[shi2]
surname Shi
o'clock / time / when / hour / season / period

= + : The sun asks Sherlock Holmes out for a coffee just inside the entrance of the space station. Looking at his pocket watch, Sherlock sees he has time, winks and "thumbs up".

= + : Mnemonic symbol: a giant pocket watch.