shéi
gǎn
 
 
chú
fe̅i
shì
nǐ
zha̅i
de
Who would dare do that, unless it was you?
who / also pr. [shui2]

= + : Just inside the Eiffel Tower's kitchen Sherlock Holmes stands proudly in front of an advertising column advertising his performance in the Eiffel Tower tonight. He is very upset as two sparrows fly by and ask each other, "这是谁?是谁?"
to dare / daring / (polite) may I venture

= + + : Mnemonic symbol: 石敢当, stone tablet erected to ward off evil spirits.

Guy Fawkes erected a stone tablet to ward off evil spirits inside of the anthill, but as he was drinking at the bar he noticed how the stone tablet suddenly started moving all on its own and tried to cut off Guy's ear with a sickle. Consequently, Guy Fawkes takes a sledgehammer and destroys the stone tablet to be safe; he wouldn't dare to have another drink setting next to this weird tablet.
only if (..., or otherwise, ...) / only when / only in the case that / unless
to get rid of / to remove / to exclude / to eliminate / to wipe out / to divide / except / not including

= + : The pope is having Chantal Chicken drag him around in his sedan chair. Chantal Chicken is really annoyed by this and plans to get rid of him just as they pass the entrance of the space station.
abbr. for 非洲[Fei1 zhou1], Africa
to not be; not / wrong; incorrect / non-; un-; in-; de- / to reproach; to blame / (coll.) to insist on; simply must

= + 丿 + : Mnemonic symbol: a negative film (photography)

= + 丿 + : Frankenstein's monster made an effort to photograph the Eiffel Tower, but now his negative is a big mess. In front of the tower her set up a camera on a Cartesian coordinate system as a tripod, and he attached a banana and a dinosaur bone to the camera so that he can finely tune the angles. All was for naught as he now holds the messed up negative in his hands.
variant of 是[shi4] / (used in given names)
to be (followed by substantives only) / correct; right; true / (respectful acknowledgement of a command) very well / (adverb for emphatic assertion)

= + : Mnemonic symbol: a skull, from "to be or not to be".

Sherlock Holmes (sh) starts his day in the space station's bathroom (Ø4) with a mug of coffee (旦). Holding a skull (mnemonic symbol for 是) in his hands, he asks himself "to be, or not to be" (是). He wonders if he can make the skull come back to life using lots of coffee, and injects coffee from his mug into the skull using a syringe (龰).

= + + : Mnemonic symbol: a skull, from "to be or not to be".

Sherlock Holmes (sh) watches the Neanderthal Man (人) trying to climb to the sun (日) on a ladder (下) in the space station's bathroom (Ø4). Sherlock is afraid that he'll open the window, so he puts on a big skull (是) and scares him off.
you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])

= + : Nefertiti and Rosa Luxemburg are sending you a peace dove inside the space station.
to take / to borrow / to pick (flowers, fruit etc) / to pluck / to select / to remove / to take off (glasses, hat etc)

= + : James II of England (zh) is borrowing (摘) one of the trees in front of the airplane (ai1) by plucking out (摘) its stem (啇) with a toy claw (扌).
see 的士[di1 shi4]
really and truly
aim / clear
de = d + e5
of; ~'s (possessive particle) / (used after an attribute) / (used to form a nominal expression) / (used at the end of a declarative sentence for emphasis) / also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs

= + : Don Quixote (d) ends up on the elevator's roof (e5) after a standoff. His only weapon left is a silver spoon (勺), so he can only wave with a white flag (白).
(bound form) bull's-eye; target