沉鱼落雁

lit. fish sink, goose alights (idiom, from Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3]); fig. female beauty captivating even the birds and beasts

to submerge / to immerse / to sink / to keep down / to lower / to drop / deep / profound / heavy

surname Yu

fish / CL:條|条[tiao2],尾[wei3]

to leave out / to be missing / to leave behind or forget to bring / to lag or fall behind

colloquial reading for 落[luo4] in certain compounds

to fall or drop / (of the sun) to set / (of a tide) to go out / to lower / to decline or sink / to lag or fall behind / to fall onto / to rest with / to get or receive / to write down / whereabouts / settlement

wild goose

variant of 雁[yan4]