出溜屁

silent fart

to go out / to come out / to occur / to produce / to go beyond / to rise / to put forth / to happen / (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result) / classifier for dramas, plays, operas etc

variant of 出[chu1] (classifier for plays or chapters of classical novels)

to slip / to slide

to slip away / to escape in stealth / to skate

used in 冰溜[bing1 liu4]

fart / flatulence / nonsense / (usu. in the negative) what / (not) a damn thing