to disobey / to violate / to separate / to go against
违
=
辶
+
韦
:
Willy Walrus (w) is wearing gladiator sandals (辶) on his front fins and soft leather gloves (韦) on his rear fins in the Eiffel Tower's kitchen (ei2). All the other visitors are outrages since Willy Walrus is violating (违) the tower's clothing rules.
The sun (日) asks Sherlock Holmes (sh) out for a coffee in the space station's kitchen (Ø2). Looking at his pocket watch (时), Sherlock sees he has time, winks and "thumbs up" (寸).
to cut short / extinct / to disappear / to vanish / absolutely / by no means
绝
=
纟
+
色
:
Just inside the elevator's kitchen Zeus and the silk worm are playing a dice game. The game is called "annihilation", and the loser is said to become extinct within 1000 years' time. They don't know yet that both gods and worms will be extinct due to the human race soon.
custom / convention / popular / common / coarse / vulgar / secular
俗
=
亻
+
谷
:
Rosa Luxemburg (亻) just arrived at the space station and in the entrance (Ø2) she sees Susan Saint Bernard (su) hanging out in her web. Rosa brought some popcorn (谷) as a present and asks Susan Saint Bernard whether she wants to watch a movie, which she does. Both of them think "when in Rome, do as the Romans do" (俗), so Rosa climbs up to Susan Saint Bernard in her web and Susan Saint Bernard eats some of Rosa's popcorn.