赶
gǎn
快
kuài
谢
xiè
恩
e̅n
吧
ba
Hurry and give your thanks.
← Previous
Next →
"大闹天宫 (Havoc in Heaven)" collection index
赶
趕
快
快
at once / immediately
赶
趕
gǎn = g + an3
to overtake / to catch up with / to hurry / to rush / to try to catch (the bus etc) / to drive (cattle etc) forward / to drive (sb) away / to avail oneself of (an opportunity) / until
赶 = 干 + 走 : Guy Fawkes (g) is taking part in a nordic walking (走) marathon. The route leads through the anthill (an3) and inside there are lots of dried fruits (干) in the bar for the walkers. As Guy Fawkes passes through, he hurriedly (赶) prongs a lot of dried fruit onto his nordic walking poles (走) before the bar owner rushes (赶) him out.
赶
趕
gǎn = g + an3
to overtake; to catch up with / to hurry; to rush / to try to catch (the bus etc) / to drive (cattle etc) forward; to drive (sb) away / to avail oneself of (an opportunity) / until; by (a certain time)
快
kuài = ku + ai4
rapid / quick / speed / rate / soon / almost / to make haste / clever / sharp (of knives or wits) / forthright / plainspoken / gratified / pleased / pleasant
快 = 夬 + 忄 : Karl Koala made the mistake to have asked the crystal ball in the airplane's bathroom about his future. After he has seen his fate he quickly and angrily destroys the crystal ball with a flail.
谢
謝
恩
恩
to thank sb for favor (esp. emperor or superior official)
谢
謝
xiè = xi + e4
surname Xie
谢 = 射 + 讠 : Marie Curie (xi) just came back from her trip to outer space and is standing in front of the launch pad (射) in the elevator's bathroom (e4). She thanks (谢) her sponsors and points towards the sponsors' advertising column (讠), saying that it would have been impossible to go to outer space without their funding.
谢
謝
xiè = xi + e4
to thank / to apologize / to wither (of flowers, leaves etc) / to decline
谢 = 射 + 讠 : Marie Curie (xi) just came back from her trip to outer space and is standing in front of the launch pad (射) in the elevator's bathroom (e4). She thanks (谢) her sponsors and points towards the sponsors' advertising column (讠), saying that it would have been impossible to go to outer space without their funding.
谢
謝
xiè = xi + e4
to thank / to apologize / (of flowers, leaves etc) to wither / to decline
恩
㤙
e̅n = Ø + (e)n1
variant of 恩[en1]
恩 = 因 + 心 : René Descartes (因) and Albert Einstein (Ø) are celebrating Thanksgiving day (感恩节) in front of the encampment ((e)n1). Albert Einstein bought a turkey but feels sorry for him. He gives charity to the turkey out of pity (恩赐). The turkey feels very grateful and thanks Albert Einstein (谢恩). René Descartes is so touched by Albert's great deed that René gives him his heart (心).
恩
e̅n = Ø + (e)n1
favor / grace / kindness
恩 = 因 + 心 : René Descartes (因) and Albert Einstein (Ø) are celebrating Thanksgiving day (感恩节) in front of the encampment ((e)n1). Albert Einstein bought a turkey but feels sorry for him. He gives charity to the turkey out of pity (恩赐). The turkey feels very grateful and thanks Albert Einstein (谢恩). René Descartes is so touched by Albert's great deed that René gives him his heart (心).
吧
ba̅ = b + a1
bar (loanword) (serving drinks, or providing Internet access etc) / to puff (on a pipe etc) / (onom.) bang / abbr. for 貼吧|贴吧[tie1 ba1]
吧 = 口 + 巴 : Long before Beelzebub was successful with having the snake have Adam and Eve eat the forbidden apples, he made many unsuccessful attempts. One time he was giving the snake mandarin juice out of his stall just on top of the ashram.
吧
ba = b + a5
(modal particle indicating suggestion or surmise) / ...right? / ...OK? / ...I presume.
吧
(onom.) smack!
← Previous
Next →
"大闹天宫 (Havoc in Heaven)" collection index