小城之春


zhi4

chen2

ne5
ni1
ni2

ye3

rang4

wo3

qu4

tan2

zhe4

ge5

dang1

ran2

wo3

qu4
[zhi4] aspiration / ambition / the will
[zhi4] sign / mark / to record / to write a footnote
[chen2] sincerity / honesty
[ne5] particle indicating that a previously asked question is to be applied to the preceding word ("What about ...?", "And ...?") / particle for inquiring about location ("Where is ...?") / particle signaling a pause, to emphasize the preceding words and allow the listener time to take them on board ("ok?", "are you with me?") / (at the end of a declarative sentence) particle indicating continuation of a state or action / particle indicating strong affirmation
[ni1] this (Cantonese) / see also 哩[li1]
[ni2] woolen material
[ye3] surname Ye
[ye3] also / too / (in Classical Chinese) final particle implying affirmation
[rang4] to yield / to permit / to let sb do sth / to have sb do sth / to make sb (feel sad etc)
[wo3] I / me / my
[qu4] to go / to go to (a place) / to cause to go or send (sb) / to remove / to get rid of / (when used either before or after a verb) to go in order to do sth / to be apart from in space or time / (after a verb of motion indicates movement away from the speaker) / (used after certain verbs to indicate detachment or separation) / (of a time or an event etc) just passed or elapsed
[tan2] surname Tan
[tan2] to speak / to talk / to converse / to chat / to discuss
[zhe4 ge5] this / this one
[dang1 ran2] only natural / as it should be / certainly / of course / without doubt

Please log in to post comments.