大闹天宫


mei2

shan1

xiong1

di4

ting1

ling4
plum - mountain - brothers - listen - order
Brothers from the plum mountain, listen to my order
[mei2] surname Mei
[mei2] plum / plum flower / Japanese apricot (Prunus mume)
[mei2] variant of 梅[mei2]
[mei2] old variant of 梅[mei2]
[shan1] surname Shan
[shan1] mountain / hill / anything that resembles a mountain / CL:座[zuo4] / bundled straw in which silkworms spin cocoons / gable
[xiong1 di4] brothers / younger brother / CL:個|个[ge4] / I, me (humble term used by men in public speech) / brotherly / fraternal
[ting1] to listen / to hear / to obey / a can (loanword from English "tin") / classifier for canned beverages
[ting4] (literary pronunciation, still advocated in Taiwan) to rule / to sentence / to allow
[yin3] smile (archaic)
[ling2] see 脊令[ji2 ling2] / see 令狐[Ling2 hu2]
[ling3] classifier for a ream of paper
[ling4] to order / to command / an order / warrant / writ / to cause / to make sth happen / virtuous / honorific title / season / government position (old)

Please log in to post comments.