variant of 歟|欤[yu2]
and / to give / together with

= : This one looks like 马 with eyes closed, so let's use a sleepy horse as symbol. To distinguish it let's say it's a sleepy black horse.

= : The space station has to be evacuated! Together with the unicorn, Yu the Great tries to wake up the sleepy black horse, but it sleeps really tight.
to take part in

与 character breakdown

surname Ma / abbr. for Malaysia 馬來西亞|马来西亚[Ma3 lai2 xi1 ya4]
horse / CL:匹[pi3] / horse or cavalry piece in Chinese chess / knight in Western chess

= + + : A beautiful unicorn rides on top of Mahatma Gandhi in the ashram.

Characters with 与 as component

to write

= + : Marie Curie (xi) finds the sleepy black horse (与) sleeping during a party in the elevator (e3). As it is the custom, she writes (与) on the sleepy black horse's body with a white felt-tip pen. She also decorates his head with a cooking top (冖).
islet

屿 = + : The sleepy black horse (与) wants to nap, but he is frequently bothered by Yu the Great (yu) who wants to ride him through the space station (Ø3). Finally he retreats onto a small islet (屿) and keeps a fork (山) at his side to keep Yu the Great at bay.
ornamental jade
(literary) (final particle similar to 嗎|吗[ma5], 呢[ne5] or 啊[a1])

Words with 与

to participate (in sth)
things turn out contrary to the way one wishes (idiom)
Pride and Prejudice, novel by Jane Austen 珍·奧斯汀|珍·奥斯汀[Zhen1 · Ao4 si1 ting1]
everyone participates in reforms (idiom) / to replace the old with new / to reform and start afresh
The Sound and the Fury (novel by William Faulkner 威廉·福克納|威廉·福克纳[Wei1 lian2 · Fu2 ke4 na4])
Anthony and Cleopatra, 1606 tragedy by William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚
variant of 干預|干预[gan1 yu4]
War and Peace by Tolstoy 托爾斯泰|托尔斯泰
variant of 授予[shou4 yu3]
lit. branches and descendants / of a similar kind / related
to donate / to give / to grant / to distribute / to administer
The Butterfly Lovers, Chinese folktale of the tragic love between Liang Shanbo and Zhu Yingtai

Sentences with 与

ǎn
yǔ
nǐ
shì
bù
liǎng
lì